pile up
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *pile up*, -pile up-
pile up ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| pile up | (vt.) สะสม See also: รวบรวม |
| pile up | (vi.) ทับถม See also: ทับถม, พอก, โปะ, ถม, พูน Syn. heap up, stack up |
| pile up | (vt.) ทำให้เพิ่มพูน See also: ทำให้มากขึ้น, รวบรวม, สะสม Syn. accumulate, conglomerate, compile |
| pile up | (phrv.) กองรวมกัน Syn. heap up |
| pile up | (phrv.) ชนกัน See also: กระแทก |
| pile up | (phrv.) ทำให้เกิดขึ้น See also: ทำให้เกิด, นำมาซึ่ง Syn. heap up |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กองพะเนินเทินทึก | (v.) pile up See also: pile on, heap up Syn. กองเป็นภูเขาเลากา, กองสุม |
| กองสุม | (v.) pile up See also: pile on, heap up Syn. กองเป็นภูเขาเลากา |
| กองเป็นภูเขาเลากา | (v.) pile up See also: pile on, heap up Syn. กองสุม |
| ตะล่อม | (v.) pile up See also: heap up, gather, garner Syn. กอง, รวม Ops. เกลี่ย |
| ทับถม | (v.) pile up See also: pile charge upon, heap up, over whelm Syn. พอก, โปะ, ถม, พูน, สุม |
| พูน | (v.) pile up See also: heap, accumulate |
| ลอม | (v.) pile up See also: heap up |
| สุม | (v.) pile up See also: heap up, accumulate, stack up, amass, assemble Syn. ทับ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Winter is almost over, and things do pile up when you've been gone a hundred years. | ทุกสิ่งกำลังจะดีขึ้นหลังจากหายไปเป็น 100 ปี |
| Afternoon, sir. Things can really pile up if you don't stay on top of them. | สวัสดีตอนบ่าย ท่าน สิ่งสามารถกองอยู่จริง |
| When they pile up like that, it becomes evidence. | เมื่อมันเกิดขึ้นในทำนองนั้น มันกลายเป็นหลักฐาน |
| I cannot stand by in silence as cold cases pile up at the fault of Milady. | แต่ผมไม่อาจสงบปากยืนมองเฉยๆขณะที่คดีไขไม่ออกเหล่านี้ตั้งกองเพนินต่อหน้าคุณหนูนะครับ |
| Kids, why don't you go pile up the leaves in the yard? | ทำไมไม่ออกไปกวาดใบไม้ให้กองรวมกันในสนามหญ้าละลูก |
| You're the one who told me not to pile up your mail on your desk because it was unsightly. | ก็เธอเป็นคนบอกฉันเองว่าไม่ให้ยุ่งกับจดหมายของเธอเองนี่ เพราะว่ามันไม่น่าดู. |
| No career yet, but records pile up. | งานยังไม่มี แต่มันก็จะเป็นการรับงานซ้อนกัน |
| Run three yards, fall down, pile up, Run three yards, fall down, pile up, I mean, you know, four months of that, I'm ready to put a gun to my head, | วิ่งไป 3 หลา ล้ม ทับๆกัน วิ่งไปอีก 3 หลา ล้ม ทับกันอีก ก็น่าจะรู้นี่ ถ้าทำอย่างนั้น 4 เดือน ผมต้องเอาปืนจ่อหัวแน่ |
| Food doesn't go, orders pile up. Disaster. | อาหารไม่เดิน ออเดอร์กองเป็นตั้ง ตายแน่ๆ |
| You see how they pile up? | ลูกสาวลูกชาย เห็นไหมว่าพวกเขากองพะเนินกันแล้ว |
| Chilling hard-core for 20 years is what let all this junk pile up. | พักผ่อนสุดขั้วมา 20 ปี ทำให้มีขยะกองโตขนาดนี้ |
| You two get the fence. Too many pile up, we got ourselves a problem. | นายสองคนจัดการทำรั้วกั้นซะ หาอะไรมากองให้เยอะๆ พวกฉันจะจัดการปัญหาของพวกฉันเอง |
pile up ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 堆砌 | [duī qì, ㄉㄨㄟ ㄑㄧˋ, 堆砌] lit. to pile up (bricks); to pack; fig. to pad out (writing with fancy phrases); ornate rhetoric |
| 堆满 | [duī mǎn, ㄉㄨㄟ ㄇㄢˇ, 堆满 / 堆滿] pile up |
| 摞 | [luò, ㄌㄨㄛˋ, 摞] pile up |
| 重沓 | [chóng tà, ㄔㄨㄥˊ ㄊㄚˋ, 重沓] redundant; to pile up |
pile up ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 借金が嵩む;借金がかさむ | [しゃっきんがかさむ, shakkingakasamu] (exp,v5m) to get deeper in debt; to pile up debts |
| 重なり合う | [かさなりあう, kasanariau] (v5u) to lie on top of each other; to overlap; to pile up |
| 重なる | [かさなる, kasanaru] (v5r,vi) (1) to be piled up; to lie on top of one another; (2) to come one after another; to happen over and over; to pile up (e.g. stress); to accumulate; (3) to overlap (each other); to occur at the same time; to happen simultaneously; (P) |
| 降り積もる;降積もる | [ふりつもる, furitsumoru] (v5r) to fall and pile up (e.g. snow); to lie thick |
| 嵩む | [かさむ, kasamu] (v5m,vi) (uk) to pile up; to increase |
| 盛り上げる(P);盛りあげる | [もりあげる, moriageru] (v1,vt) (1) to pile up; to heap up; (2) to stir up; to enliven; to bring to a climax; (P) |
| 積み上げる | [つみあげる, tsumiageru] (v1,vt) to pile up; to make a heap; to lay bricks |
| 積み重ねる(P);つみ重ねる | [つみかさねる, tsumikasaneru] (v1,vt) to pile up; to accumulate; (P) |
| 積む | [つむ, tsumu] (v5m) to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; (P) |
| 積もる(P);積る | [つもる, tsumoru] (v5r) (1) to pile up; to accumulate; (2) (See 見積もる) to estimate; (P) |
| 築く | [きずく, kizuku] (v5k,vt) to build; to pile up; to amass; (P) |
| 重ねる | [かさねる, kasaneru] (v1,vt) to pile up; to put something on another; to heap up; to add; to repeat; (P) |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 重ねる | [かさねる, kasaneru] Thai: วางซ้อน English: to pile up |
pile up ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| กอง | [v.] (køng) EN: pile ; pile up ; heap ; stack ; accumulate FR: empiler ; entasser ; accumuler |
| กอบโกย | [v.] (køpkōi) EN: grab ; amass ; pile up ; rake in FR: |
| ลอม | [v.] (løm) EN: pile up FR: amonceler ; empiler ; entasser |
| เพิ่มพูน | [v.] (phoēmphūn) EN: accumulate ; pile up ; add ; further FR: accumuler ; accroître ; parfaire |
| พูน | [v.] (phūn) EN: heap up ; pile up ; accumulate ; stack FR: amasser ; entasser ; empiler |
| สะ | [v.] (sa) EN: pile up FR: |
| ซ้อน | [v.] (søn) EN: overlap ; pile up ; superimpose ; lay on top of sth FR: superposer ; recouvrir |
| สุม | [v.] (sum) EN: pile up ; heap up ; accumulate ; stack up ; amass ; assemble FR: entasser ; empiler |
| ตะล่อม | [v.] (talǿm) EN: pile up ; gather into a pile ; amass gently FR: amasser ; ramasser |
| ทับถม | [v.] (thapthom) EN: pile up FR: entasser ; empiler |
| ท่วมตัว | [v. exp.] (thūam tūa) EN: pile up over FR: submerger qqn |
| ตกหนัก | [v.] (toknak) EN: shoulder a burden ; shoulder a responsibility ; pile up on s.o. FR: |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า pile up